スゴ録

実家から電話がかかってきて、
「スゴ録買ったんだけど、デジタルができないからウチに来て設定して」
とか宇宙語で話されて意味不明(´д`)。翻訳してみたら、最近の韓流ブームに乗って韓国ドラマを録画したいんだけど、BSデジタル放送なんで、せっかく買ってきたHDDレコーダーで録画できないという内容だった。ていうか、親の寝室なんか、めっちゃ狭いのに４２インチの液晶WEGAとか置いてるしな・・・。なんで、こんなデカイのが必要なのさ？とか聞いてみたら、「ちいせーと見えねーから」とか・・・ε=(~Д~;)。ウチのと交換してくれε=(~Д~;)。
そういや、ウチもJ-COMからBSデジタルのチューナーを地上波デジタル対応のものに交換するので連絡くれとか留守電に入ってたのに放置してたから、はやく交換してもらわないと・・・。